Good question. First of all there is no one gas known as biogas. Biogas can be methane or any other gas that is created from a biochemical reaction. Be that as it may there is an answer as to your question:
It takes 2300kJ or 0.64kWh to convert 1 litre of water into steam. How fast that conversion takes place I do not know. But here is the conversion for calculation how much energy is in water:
E = cp dt m (1)
where
E = energy (kJ, Btu)
cp = specific heat capacity (kJ/kgoC, Btu/lb oF) (4.2 kJ/kgoC, 1 Btu/lbmoF for water)
dt = temperature difference between water stored and the surroundings (oC, oF))
m = mass of water (kg, lbm)
Or graphically:
But at least you know part of your question. Why do you need to know?